أبراج أربيل وشوارعها مضاءة في الليل
أعمال· الاستثمار في إقليم كوردستان

أربيل، مفتوحة للأعمال.

Erbil, open for business.

دليلك إلى الاستثمار وتأسيس الأعمال في إقليم كوردستان: القطاعات والفرص، دليل الشركات، خطوات البدء، وأخبار الاقتصاد من غرفة أخبار شمس.

  • موقع استراتيجيبوابة إلى أسواق المنطقة
  • مطار أربيل الدوليEBL
  • إطار قانونيقانون للاستثمار في الإقليم
  • السوقشاب ومتنامٍ

01 — Why Kurdistan?

لماذا كوردستان؟

إقليم يجمع بين موقع يصل الأسواق ببعضها، ومدينة تاريخية تتّسع للحياة والعمل، وجيل شاب يبحث عن فرص. هذه ستة أسباب تجعل أربيل نقطة انطلاق لأعمالك.

ساحة القلعة في أربيل ونوافيرها من الأعلى
ساحة القلعة في أربيل — قلعة مدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ 2014.
  1. بوابة بين ثلاث أسواق

    موقع يربط الإقليم بتركيا وإيران وبقية العراق، ويختصر الطريق إلى أسواق المنطقة.

  2. مطاران دوليان

    مطار أربيل الدولي ومطار السليمانية الدولي يربطان الإقليم بالمنطقة والعالم.

    EBL · ISU

  3. إطار يحمي المستثمر

    قانون إقليمي للاستثمار وجهات متخصصة ترافق المستثمر من الفكرة إلى التشغيل.

  4. جيل شاب متعدد اللغات

    كفاءات تتحدث الكوردية والعربية والإنكليزية، وجامعات تخرّج أجيالاً جديدة كل عام.

  5. أرض وماء وطاقة

    أراضٍ زراعية خصبة وبحيرات وجبال، وقطاع طاقة قائم يفتح الباب لمشاريع متجددة.

  6. مدينة للحياة والعمل

    أربيل مدينة حيّة حول قلعة تاريخية، بربيع وخريف معتدلين وأسواق ومطاعم وفنادق.

اقرأ ملف شمس: الاستثمار في كوردستان

معلومات عامة — راجِع الجهات الرسمية للتفاصيل المحدّثة.

02 — Sectors & opportunities

كل الفرص

القطاعات والفرص

ستة قطاعات تبحث عن شركاء، وفرص نتابعها مع الجهات المعنية.

6 / 6

أمثلة توضيحية

03 — Business directory

الكل

دليل الشركات

ابحث عن شريك، مورّد أو مزوّد خدمة في الإقليم.

شركات في أربيل· نتائج نموذجية

أسماء وبيانات نموذجية
  • شركة نموذجية للتجارة (موثّق)

    Sample Trading Co.· مثال توضيحي

    استيراد وتوزيع مواد غذائية ومنزلية لتجّار الجملة في أربيل والمحافظات المجاورة.

    • تجارة وتوزيع
    • أربيل
  • مكتب نموذج للمحاماة (موثّق)

    Sample Law Office· مثال توضيحي

    تأسيس الشركات، والعقود، وتسجيل العلامات التجارية للمستثمرين المحليين والأجانب.

    • استشارات قانونية
    • أربيل
  • فندق نموذجي

    Sample Hotel Erbil· مثال توضيحي

    قاعات اجتماعات وإقامة لرجال الأعمال، وتنظيم الفعاليات والمؤتمرات.

    • ضيافة وسفر
    • أربيل
عرض الدليل الكامل

للشركات

أضف شركتك إلى دليل شمس للأعمال

ليصل إليك العملاء والشركاء من الإقليم وخارجه. نراجع كل طلب قبل نشره، ونمنح ما نتحقّق منه شارة «موثّق».

أضف شركتكAdd your company

04 — Getting started

الدليل المفصّل

دليل البدء

خمس خطوات من الفكرة إلى أول يوم عمل في أربيل.

  1. الخطوة 01

    التسجيلابدأ هنا

    اختر الشكل القانوني لشركتك، وسجّل اسمها التجاري لدى الجهة المختصة بتسجيل الشركات.

    ستحتاج إلى

    هويات الشركاء · عقد التأسيس

  2. الخطوة 02

    الترخيص

    احصل على إجازة ممارسة النشاط من الجهة المعنية بقطاعك، وإجازة استثمار إن كان مشروعك مؤهلاً.

    ستحتاج إلى

    خطة المشروع · موافقات القطاع

  3. الخطوة 03

    المصرف

    افتح حساباً تجارياً لدى مصرف مرخّص، وأودِع رأس المال المطلوب لاستكمال التأسيس.

    ستحتاج إلى

    شهادة التسجيل · المفوَّضون بالتوقيع

  4. الخطوة 04

    المكتب

    استأجر مقراً أو مساحة عمل مشتركة، فعنوان العمل مطلوب في معظم المعاملات.

    ستحتاج إلى

    عقد إيجار · عنوان مسجّل

  5. الخطوة 05

    التوظيف

    سجّل فريقك وفق نظام العمل والضمان الاجتماعي، واستخرج تصاريح العمل للموظفين الأجانب.

    ستحتاج إلى

    عقود العمل · تصاريح الإقامة

إرشادات عامة للتعريف بالمراحل، وليست استشارة قانونية.

تختلف المتطلبات حسب القطاع ونوع الشركة. تحقّق دائماً من الجهات الرسمية المختصة قبل البدء.

05 — Events & expos

تقويم الفعاليات

فعاليات ومعارض

ملتقيات ومنتديات الأعمال المقبلة في الإقليم.

أضف إلى التقويمأمثلة توضيحية

أخبار الأعمال

من غرفة أخبار شمس: الشركات والاستثمار والأسواق.

فيديو

اقتصاد

رسوم تركيا تدفع شركة BYD لأختيار المجر كبديل

تعيد شركة بي واي دي ترتيب استثماراتها في أوروبا بعد تجميد عملها في تركيا، متجهة إلى المجر للاستفادة من عضويتها في الاتحاد الأوروبي وتجنب رسوم استيراد السيارات من الصين البالغة 27 بالمئة.

9 آب · 17:11

نشرة أسبوعية· كل أحد

موجز شمس للأعمال

أهم أخبار الأسواق والفرص والفعاليات في كوردستان، في رسالة واحدة.

بالعربية أو الإنكليزية. يمكنك الإلغاء متى شئت.

التسجيل في النشرة يُفتح قريباً.

SHAMS FOR BUSINESS · AI

تجريبي

شمس للأعمال

مساعدتك الذكية لبدء عملك في كوردستان. اسألها عن التسجيل والتراخيص والقطاعات، وستدلّك على أدلة شمس ومصادرها.

Your AI business guide · Arabic · Kurdî · English

سؤالك: كيف أسجّل شركة في أربيل؟

شمس، المساعدة الذكية

شمس

تجريبي

شمس للأعمال · مساعدة ذكية

تمرّ العملية عادةً بخمس مراحل: اختيار الشكل القانوني وتسجيل الاسم التجاري، ثم إجازة النشاط، فالحساب المصرفي، فعنوان العمل، وأخيراً تسجيل الموظفين.

تختلف المتطلبات حسب القطاع ونوع الشركة، فراجع الجهة الرسمية المختصة قبل البدء. هل تريد أن أعرض لك الوثائق المعتادة لكل مرحلة؟

إجابة مولّدة بالذكاء الاصطناعي من أرشيف شمس، وقد تخطئ. راجع المصادر.